coopster - 11:06 pm on Mar 13, 2009 (gmt 0)

I don't know how else to say this but ... if you are having trouble converting the conversational/instructional english text to code, you may have to hire somebody. This project is not for the faint of heart and is going to require some commitment, which tends to equate to time and money. In short, you are not likely to find a quick solution to the issue in a forum -- teaching how to code it might take longer than coding it in and of itself.