lucy24 - 7:38 am on Jul 22, 2013 (gmt 0)
Neither the height nor the scroll are essential parts of the pattern. I just put the height in to verify that I could force all elements to the same height, and then I needed the scroll to make the first element keep from spilling over.
Without using a real table, there's no way to make the last element in each of four unrelated divs all display in a line. The question was whether I've represented the layout you want in the order you want it.
But I still think you may be going at this backward. Where is the data coming from in the first place? I mean the text that's supposed to go into your four columns. It sounds as if it's coming from some outside source.
Hm. I don't suppose there's any chance of making your table in, say, Tibetan? We want a top-to-bottom rather than a side-to-side language.