Page is a not externally linkable
SevenCubed - 10:53 pm on Oct 29, 2012 (gmt 0)
It would take a lot to write out a menu in html to test this and your OP is a wee bit confusing (for me) but you can always try this quick and dirty method it might work:
<span style="float:right;">The Arrow You Want To Hang Right</span>