Andy_Langton - 3:59 pm on Feb 20, 2013 (gmt 0)
The next test is to visit the stripped version of the cache of one of the pages in question, like so:
I don't know about a site:search with an exact phrase from a page. Could I not put this single phrase into the search bar?
These are specific tests to try to isolate the problem :)