Slade - 1:16 am on Dec 13, 2002 (gmt 0)
Sounds like two different questions:
Is there any way of charging a token amount to download the phrasebook section as a little app for a PDA?
I think you're referring to something like Pico Pay [pico-pay.com]. They have the idea down, but the delivery could use a little cleaning up. Note: You can sign up and use it now, but you won't make any money off of them, it's a demo.
What software do you need to transform HTML pages to something that can be read on a PDA?
Take a peak at Palm Digital Media [palmdigitalmedia.com].