@SevenCubed, I assume that if you disable secure boot you can run Linux but not Windows? That sounds like it works as intended. Windows will not run without secure boot.
The best solution may be to rub Windows 7 or earlier in Virtual Box. Its pretty impressive, especially in seamless mode. I have XP running that way for testing sites on IE.