The "how your data is linked" list DEFINITELY conflates external and internal links. The question came up somewhere else fairly recently.
Not sure if this is the thread I was thinking of, but it's the only one I could find:
Count your blessings. At least the list doesn't include same-page link text-- "back to top" and the like.