lucy24 - 8:47 pm on Mar 31, 2013 (gmt 0)
Wasn't there a quite recent thread asking the exact opposite question: Do search engines prefer a shallow site layout where everything is-- or appears to be-- in the top directory?
It's not about the URL. It's about distance from front page measured in number of clicks.
Helen, your site is primarily in Spanish isn't it?