I think the links are not that bad, it's a link in a widget that several users put on their blogs. Most of the time the blogs are related to my site, anchor text is my site's name, just the link in the widget used to point to this specific page that I want to remove, because it's not related to the widget. I have corrected(long ago) this and now the widget link points to the page where the users can get the widget. Not sure if I should point the link to my domain home page instead of linking to the widget page.
Visitors to this page most of the time are people browsing from other pages of the site because the site is small, so some users eventually land on this page even if I change its url.