deadsea - 1:00 pm on Dec 12, 2012 (gmt 0)
Do you have access to the source code for the website? If so do a search across all the files.
Do you have access to the log files for the website? If so, look for the referrers to that page in the log files.
Otherwise, spider the site to get access to all its pages, then search.