Do they also ignore the content-language http header?
How much metadata in proprietary does Google think they can reasonably expect? Why can they not use existing standards plus analysis of content.
It looks to me that they are so busy not being a search engine, they cannot do their core business very well.
I hope someone is going to come along with something better (and Bing is not not it either).