lucy24 - 12:12 am on May 11, 2012 (gmt 0)

%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%87%D0%B0%D1%81

Are you serious? That's Cyrillic.* What would it be doing in the query string of an English-language site anyway?

g### translate sez it means "Building Materials Materials hour" --but possibly you chopped off the last word :)

Edit: I had to look up the OP. It's Arabic (script, not necessarily language). I don't have a function for that.

Further edit:

arbeitszeugnis/arbeitszeugnis-formulierungen-14.html

Holy ###. Those could both be (mis)translations of the same thing. Now I am going to investigate the Arabic.

Returning:
G.T. says rather hilariously that the first bit means "interpreter". For the longer piece they offer "Bernam first edition" and then helpful ask if I meant {scribble, scribble}** which would mean "program of the first edition". This does not strike me as an improvement in sense ;)


* I know this because I occasionally get visitors from Yandex Image Search so I've got a little function to retro-convert their queries.
** I don't read Arabic. I can't even sound it out.

[edited by: lucy24 at 12:31 am (utc) on May 11, 2012]