Same here, Search queries is in English yet crawl errors is foreign! I think this sums up Google at the moment, Product Search is also full of bugs! Funnily enough we had our first Google Checkout review in over a YEAR this week despite having many sales via GC.
Also, different sites have different foreign language! One is deffo German.