Webmaster Tools is not to be trusted - it's data lags behind reality, and it's often just crazy.
No traffic points toward a ban. Zero results for the site: operator points toward nothing in the index, i.e. a ban. What happens if you put the full URL for a previously busy page directly into the search box?