Pageoneresults, I get your point. If the linking website discovers that I'm referring their visitors to a "creative" site (I'm thinking the "p" word) then possibly they will take the link off their site.
I think I'll do that. That's a great idea. I, too, can see how google would notice this redirect and understand my intentions.