Marcia - 3:45 am on Dec 13, 2009 (gmt 0)

Even if possible, it would be too resource-intensive to warrant bothering with it. It would much more logical to factor in bounces and clickthroughs for new vs. repeat visitors (i.e. personalization) to be able to tell if spelling and grammar errors were blatant enough to give a negative user experience.