Spine - 9:56 pm on Dec 6, 2006 (gmt 0)

Hmm, interesting. I've had supplemental problems since shortly after creating a translated version of the site in it's own directory. Some of those pages (but not all) link to the English version.

I also recently started to wonder if part of the problem was that englishpage1.html and frenchpage1.html both had the same outgoing links, and both shared the same image files.

My pages each have a unique photo and 1 or 2 unique links, as well as the standard nav and site graphics. After adding the translated version I'd have 2 pages with the same unique link/photo fingerprint, but in a with different language. Doesn't sound like it should be a problem, but who knows?

As far as usability for users, I've been tweaking a bit, but I must say it's tempting to drop the alternate language pages - MSN and Yahoo like them though...