djgreg - 7:08 pm on Jun 12, 2005 (gmt 0) greg
I have a kind of the same problem with one of my sites.
It is a .info domain and is hosted on my own server in germany on a decicated IP. The content is complete in german. Anyway since years I rank much better on the english part of Google (change www.google.de?hl=de... to www.google.de?hl=en... in the google URL). With Bourbon it has become even worst. While during the last years I always ranked well on the german google, but even better on the english one, now my site is gone on google.de?hl=de but #6 on google.de?hl=en.
I don't know why Google is ranking my site so good on google.de?hl=en but not on google.de?hl=de. It should be the other way round. Really Annoying. Google thinks my site is good, but it is showing it to users who don't understand it...