I complimented my first test with a test from another server. So I have:
* window A where I view their page with my home IP address
* window B where the page is being fetched from an alternate server
* window C where the page is being fetched from my normal web crawler
The prices in window A and B matched, while C displayed lower prices. In other words, they're cloaking. Busted!