Hoople - 12:52 am on Apr 15, 2011 (gmt 0)

Webalizer will give you an ordered list by bandwidth. Recompress the avatar, add a line in .htaccess to redirect external requests to an off-site image and repeat. Stop when you get below a size that has bandwidth usage similar to the remaining ones.