Demaestro - 12:10 am on Jul 14, 2010 (gmt 0)
Most carriers have an email to text gateway, the trouble us that they will only deliver messages to their own customers. If you know the carrier of the recipient the you use each carrier's email to SMS gateway.
Otherwise you have to find an aggregator, there are lots in the uk.
I can help you in Canada