jimbeetle - 6:51 pm on Oct 3, 2012 (gmt 0)

The shopping cart integration is at the merchant's -- the program sponsor's -- end, not the affiliate's.

I think the best bet for you might be to write a product review for each product with the appropriate affiliate links. Much less messy and more achievable than what you're trying to do.