People like Yahoo (and Excite?) provide photo album services for those who aren't technically inclined. I've never used it for my own photos so I'm not too sure how it works. I do know you can allow public access to only parts of your album (but I don't know if you can password protect it or not). I don't know if this helps you or not.