You didn't mention what you want to test. Until now people have concentrated on visual appearance, but remember that many "readers" of websites are the search engine bots. Browsing your site with a text browser gives a good idea of your site through the eyes of a bot. You can use lynx, or elinks. The latter supports basic color and table rendering.