"The first issue is that you are sharing your image on your own website"
It's not SHARING it's DISTRIBUTING from my own website. Who cares about the temp folders? They are completely irrelevent.
When someone posts MY image on stupid Pinterest, and Pinterest begins to DISTRIBUTE MY image on its website, that is copyright infringement and right now, it's unlawful.