What I am hoping is to be able to select the banner ads that run on the site and insert them into the newsletter.
ie. the subscribers get the latest news and some ads.
I found one product that looked promising. Their site says that the newsletter will 'integrate banner ads'. However, when I looked at their online demo I didn't see this capability.