It would seem that the Mexican courts are trying to make a point...
... perhaps pushing Yahoo to bail out of Mexico entirely?
... setting a precedent for "bigger fish"?
... setting the stage for someone else to pick up Yahoo's market share?
I live in Mexico, and while none of the above seem likely or logical, none would be out of character.