kembreg - 6:27 am on Jul 9, 2010 (gmt 0) [edited by: tedster at 6:38 am (utc) on Jul 9, 2010]
I don't know why I didn't think of it.
PHP is getting the text from resource files which are not (yet) stored as UTF-8.
I'll have to switch the resource files to UTF-8 and see how it goes.
[edited by: tedster at 6:38 am (utc) on Jul 9, 2010]