penders - 4:37 pm on Oct 23, 2013 (gmt 0)
On Opera 17 it's between Edit and History. Actual Size, Zoom In, Zoom Out, divider, More Developer Tools, divider ...
I don't have an "Edit" menu either! (Copy/Paste functionality is now solely on a dynamic context menu.) My main menu goes Print, divider, Downloads, History. And the contents of that menu differs for me also. The zoom functionality is in the form of 3 icons on the main menu which zoom in, out and reset zoom.
17 does seem to load up fractionally faster than 12.
I guess that's what happens when you remove half the features!