Mr_Bo_Jangles - 11:24 am on Dec 16, 2011 (gmt 0)

If the web site clearly indicates that what is being displayed is a Google machine translate - and it will not be perfect - then I would think most users would factor that in and be perfectly happy with what they were given. That's how I react when I interact with machine-translated foreign sites - it's not perfect English, I can see that, make allowances.