onlineleben - 6:17 am on Sep 15, 2009 (gmt 0)
Instead of a banner, wouldn't a 301 redirect be better?
If you could still monetize the old content, I wouldn't do a hard redirect.
As far as offline marketing and word of mouth I hate having it hyphenated
Have the same with my main site. I already thought about buying keyword1minuskeyword2 com as some people I spoke to tried this :D