I agree, seems pretty stupid to me. I'm a developer myself, and surely to heck this feature should be easy to implement. Should have been designed that way since day one.
It looks like this is still an issue. A paused account mysteriously turned on over the weekend and started spending. Luckily we caught it and MSN provided a credit.