What i need to do is be able to do is have it so when the user clicks on the arrows either side of the text below the actors picture to not only slide to the next picture but also slide the text to the next relevant text. Im not sure whether to do this within DIVs or iFrames or even if they are the best methods to do this in.
Or if you can think of a better way to change the content but without reloading the entire page around those bits.
Now all you have to do is use the animate functions of jQuery to move them to the left in 612px increments, then when the last one is reached move the first on to the end. The overflow property of scroller-window will have the effect of a "mask" for the animation.