Msg#: 4310419 posted 7:13 pm on May 10, 2011 (gmt 0)
There was a similar question recently about pricing as displayed on results pages. Conclusion: the googlebot does its stuff in the US, so you will always get US results, no matter where you are (or say you are).
Incidentally, I have only just noticed that it isn't really a screenshot. The pictures and design may be yours, but the text is rendered from scratch in a sans-serif font that's readable at small sizes but doesn't show non-Latin text.
Msg#: 4310419 posted 9:32 am on May 11, 2011 (gmt 0)
The solution to this kind of issue is to keep the different geotargeted content on separate URLs accessible by Googlebot and your users. There are many ways to do this so just one example would be to use example.com/usa/ and example.com/uk/ etc. You can then use Webmaster Tools to geotarget each URL correctly.
The upshot is that the content is shown to user regardless of their location, and so we can generate instant previews correctly. Of course, keeping the users in mind, be sure to give them an easy way to view content for other geographies if they want.