We had our site translated in Chinese. The translator did a good job and optimized titles, meta tags, alt tags etc.
He adopted the same English URLs of the English site.
I have two questions:
1) Is there any penalty having sites with different dominions but having about the same page-URL names?
2) Could I have any advantage using "latinized Chinese URLs"?